05.07.2016 21:54
Новости.
Просмотров всего: 9917; сегодня: 1.

КФУ и университет им.Йохана Гуттенберга будут совместно готовить переводчиков

КФУ и университет им.Йохана Гуттенберга будут совместно готовить переводчиков

Такие перспективы обсуждались в ходе визита представителей Высшей школы иностранных языков и перевода Института международных отношений, истории и востоковедения в университет им.Йохана Гуттенберга.

Эта рабочая поездка состоялась с 5 по 10 июня, и в ходе ее преподаватели нашей alma mater - заведующая кафедрой теории и практики перевода Светлана Тахтарова и доцент кафедры теории и практики перевода Альфия Зарипова - посетили факультет переводоведения, языкознания и культурологии университета им. Йохана Гуттенберга (г. Майнц, Германия). Насыщенная программа визита включала посещение занятий по переводу, знакомство с технической базой одного из ведущих европейских центров по подготовке переводчиков-синхронистов, обмен опытом с немецкими коллегами по актуальным проблемам методики преподавания перевода.

Одним из важных пунктов программы стала встреча со студентами и сотрудниками факультета, на которой Светлана Тахтарова и доцент кафедры теории и практики перевода Альфия Зарипова - рассказали о Республике Татарстан и о Казанском федеральном университете.

Кроме того, особое внимание в рамках визита было уделено обсуждению вопросов дальнейшего развития научно-образовательного сотрудничества КФУ и университета им. Й. Гуттенберга в сфере подготовки переводчиков, прежде всего, организации академического обмена между нашими университетами, разработке совместных курсов в рамках основных образовательных программ по переводу и переводоведению, в том числе дистанционных, созданию сетевых магистерских программ, а также совместных научных проектов.


КФУ и университет им.Йохана Гуттенберга будут совместно готовить переводчиков


Ньюсмейкер: Казанский федеральный университет — 855 публикаций
Поделиться:

Интересно:

Как законно снизить налоговую нагрузку
28.03.2024 17:56 Консультации
Как законно снизить налоговую нагрузку
Предприниматели имеют право и законную возможность уменьшать налоги. Одна из самых очевидных мер – подбор оптимального налогового режима. Так, многим предпринимателям доступна упрощенная система налогообложения (УСН) с простой и понятной формой отчетности, ставкой до 6 или 15% в зависимости от...
О своих мечтах об отдыхе поделились российские дети
28.03.2024 12:18 Аналитика
О своих мечтах об отдыхе поделились российские дети
В преддверии II Всероссийского конкурса юного художника «Место в России, где я мечтаю побывать», который стартует 1 апреля 2024 года, эксперты Национального туроператора Алеан рассказали, куда хотели поехать дети, исходя из анализа работ прошлого года. Дети в возрасте от 6 до 15 лет поделились...
562 года назад на престол взошёл Иван III
28.03.2024 10:44 Новости
562 года назад на престол взошёл Иван III
В историю он вошел в первую очередь как собиратель русских земель и, по сути, создатель единого государства Российского, созидатель и мудрый дипломат – при Иване III не только расширяются границы, но и создается прообраз системы управления страной – пишутся единые законы, утверждается...
Ранее неизвестные петроглифы описали российские ученые
27.03.2024 18:03 Новости
Ранее неизвестные петроглифы описали российские ученые
Группа ученых из Кемеровского государственного университета во главе с доктором исторических наук Ольгой Советовой описала ранее неизвестные петроглифы, обнаруженные в ходе экспедиций последних трех лет. Среди найденных рисунков неожиданно оказалось и крайне редкое изображение парохода. Основной...
Неизвестный объект археологического наследия найден в Подмосковье
27.03.2024 17:20 Новости
Неизвестный объект археологического наследия найден в Подмосковье
В подмосковном городе Ликино-Дулево Орехово-Зуевского городского поселения археологи провели превентивное обследование территории, прилегающей к скверу Дулевского фарфорового завода. В результате был обнаружен ранее неизвестный исторический слой, который уже признан вновь выявленным объектом...